لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات في الصينية

• 机构间指导委员会

• لجنة    委员会
• لجنة التوجيه    指导委员会
• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...

أمثلة

1. أصبحت الهيئة عضوا دائما في لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات
   妇女署成为机构间常委会正式成员
2. الهيئة هي حاليا عضو مراقب في لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات
   妇女署目前是机构间常委会观察员
3. وقد أقرت الآن هذه التوصيات من جانب لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات والرؤساء التنفيذيين لوكالات الأمم المتحدة بقصد نشرها.
   这些建议现已得到机构间常设委员会和联合国机构负责人的核准，以供散发。
4. وشجعوا أيضا ممثلي لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات على مواصلة تعزيز مشاركة الشركاء المنفذين في عملية تحديد أولويات الصندوق.
   他们还鼓励机构间常委会代表进一步加强实施伙伴参与应急基金制订优先事项的工作。
5. 58- ويذكر أن لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات قد حاولت أيضا توضيح دور أعضائها في توفير الحماية والمساعدة للأشخاص المشردين داخلياً.
   应当指出，常设委员会还试图阐明常设委员会成员在保护和援助国内流离失所者方面的作用。